Miami Gallery Owners
Guide to Art Basel

Por: Shayne Benowitz

Obtenga la guía práctica para Art Basel Miami Beach.

Se requiere de mucho conocimiento recorrer todo lo que Art Basel trae a Miami a principios de diciembre, de modo que ¿quién mejor que los directores de galerías locales de Miami para descubrir los entresijos de las exhibiciones en museos, las ferias itinerantes, las fiestas y hasta cómo evitar las muchedumbres? Hablamos con algunos de los principales galeristas en Miami y nos enteramos de todo.

Nina Johnson-Milewski of Gallery Diet

174 NW 23rd St., Wynwood

Representing a roster of both local and international artists, like Bhakti Baxter, Emmett Moore and Charley Friedman, Gallery Diet in Wynwood is committed to community outreach and education in addition to providing a platform for their artists. Founder and director Nina Johnson-Milewski also runs the literary magazine Miami Rail.

What are your plans for Art Basel this year? We’re hosting the first solo exhibition of Ann Craven in Miami. She’s a spectacular New York-based painter whose works are in the permanent collection of numerous museums around the world including our very own ICA.

¿Cuál es su parte favorita de Art Basel? Es genial tener una excusa para compartir nuestra ciudad con tantos visitantes. ¡Tenemos tantas joyas ocultas maravillosas que salen a la luz durante la feria!

¿Qué aspecto de la escena local de Miami recomienda a nuestros visitantes? Nuestros museos, los espacios de exhibiciones sin fines de lucro a cargo de artistas y la mayor cantidad posible de visitas a estudios de arte.

Robert Fontaine of Robert Fontaine Gallery

2349 NW 2nd Ave., Wynwood

With works by the masters of Pop Art (Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Robert Rauschenberg), alongside cutting edge contemporary international artists, Robert Fontaine Gallery is a dynamic space for art in Wynwood. Fontaine’s artists range from London-born mixed media artist Nick Gentry to street artists, like Australia’s Anthony Lister and London’s RYCA.

What are your plans for Art Basel this year (your gallery)? We will be showing at Miami Project on North Miami Beach, as well as SCOPE art fair on South Beach. The gallery will host a group show of emerging and blue chips works.

What’s your favorite thing about Art Basel? The crowd, the excitement and the chance to meet new collectors and artists. It’s rather unique to have Art Basel here in Miami.

¿Qué aspecto de la escena local de Miami recomienda a nuestros visitantes? Wynwood, desde luego. Es un crisol de razas de artistas locales e internacionales.

Cristina Gonzalez of Primary Projects

151 NE 7th St., Downtown

Founded by some of Miami’s most well-respected and ambitious artists, Primary Projects has always been on the vanguard of creative expression in Miami. As the name implies, their projects often extend beyond the scope of the gallery walls.

¿Cuáles son sus planes para Art Basel este año? Principalmente, realizaremos una muestra individual con Magnus Sodamin. En la actualidad también estamos trabajando en un proyecto experimental en Morningside que será muy divertido. Nos encanta poder ofrecer algo fuera de lo común.

¿Cuál es su parte favorita de Art Basel? Tener acceso a esta amplia gama de arte aquí mismo, en lugar de tener que viajar para ver obras de todas partes del mundo. Realmente disfrutamos de poder sentarnos con artistas, curadores, consultores y amigos que no vemos tan seguido. Cuando se trata de ferias, siempre nos aseguramos de pasar por NADA y Design Miami. Son una bocanada de aire puro. Es un momento del año frenético, ¡pero nos encanta!

What aspect of Miami's local art scene do you recommend visitors check out? There are many art galleries doing noteworthy projects in Miami. I would make sure to travel from Little River all the way to downtown. Go to Gallery Diet, GucciVuitton [at ICA] and Mindy Solomon. In Little Haiti/Little River, visit Michael Jon Gallery. See Art Lexing in Ironside and then make your way to Bas Fisher Invitational and Dimensions Variable towards Downtown. No Miami visit is complete without stopping by the De la Cruz Collection and The Rubell Family Collection.

Fredric Snitzer of Fredric Snitzer Gallery

1540 NE Miami Ct., Wynwood

One of the most highly respected galleries in Miami, Fredric Snitzer Gallery has been a mainstay at the main attraction, Art Basel Miami Beach, for years. He was the only Miami gallery represented at the fair, until recently when Spinello Projects joined this exclusive list.

What are your plans for Art Basel this year? We have an exciting program. In the gallery, an exhibition of new work by Kenny Scharf. At our booth in Art Basel Miami Beach, a Kabinett by land artist Alan Sonfist with vintage works from the 70s.

¿Cuál es su parte favorita de Art Basel? Cuando finaliza. No, fuera de bromas, recibir a una increíble cantidad de visitantes: el grupo más sofisticado de aficionados al arte contemporáneo del mundo.

What aspect of Miami’s local art scene do you recommend visitors check out? The really serious galleries are spread out as many have left Wynwood. You have to be selective.

Dina Mitrani of Dina Mitrani Gallery

2620 NW 2nd Ave., Wynwood

Dina Mitrani. una veterana con 20 años de experiencia en el mundo del arte, inauguró su galería en Wynwood en 2008 y es una de las únicas que se centra exclusivamente en fotografías. El espacio solía ser, 40 años atrás, la fábrica de ropa de su padre y hoy alberga estudios de arte, galerías y un espacio abierto para eventos y exhibiciones.

¿Cuáles son sus planes para Art Basel este año? Exhibiré una instalación fotográfica de gran tamaño a cargo de Roberto Huarcaya (Perú) y también participaré en la feria de arte Miami Project.

¿Cuál es su parte favorita de Art Basel? La increíble energía que fluye por la ciudad. El entusiasmo que rodea a la cultura y al arte.

¿Qué aspecto de la escena local de Miami recomienda a nuestros visitantes? Todos los museos, las colecciones y las galerías por lo general tienen excelentes exhibiciones e instalaciones en esta época del año. Traten de ir a la mayor cantidad posible.

Curator Katherine Hinds, Assistant Curator Nunzio Auricchio and Head of Education Jeanie Ambrosio of The Margulies Collection

591 NW 27th St., Wynwood

Widely considered one of the world’s most important private art collections, The Margulies Collection opens its doors to visitors during Art Basel offering unprecedented access to the incredible works.

¿Cuáles son sus planes para Art Basel este año? Este año en The Margulies Collection at the Warehouse presentaremos la exhibición más completa en los 16 años de historia de nuestro espacio público. Se trata de una exhibición histórica poderosa de obras seminales de uno de los más importantes e influyentes artistas europeos de nuestros tiempos, Anselm Kiefer.

Asimismo, por primera vez en nuestra historia, presentamos una instalación de arte sonoro, que pensamos que generará mucho entusiasmo en nuestra audiencia, especialmente en los estudiantes jóvenes que vienen todos los años. La instalación sonora conceptual está a cargo de la aclamada artista europea Susan Philipsz, quien recibió el premio Turner, Tate Britain en 2010.

Because our exhibitions this year are so historic, we are designing a docent program with the museum studies students at FAU to give tours of our exhibitions to the public during Art Basel Miami Beach week. That program is being developed by our head of education, Jeanie Ambrosio.

What aspect of Miami's local art scene do you recommend visitors check out? The private collections. Miami is home to five of the top 200 private art collections in the world. Four of them have public spaces, which is known as the Miami model. It is one of the major reasons Art Basel came to Miami in the first place. Skip the parties. Visit the private collection spaces. It’s all about the art.

Rhonda Mitrani of the Screening Room

2626 NW 2nd Ave., Wynwood; 305-582-7191

In a similar vein to her sister Dina’s gallery, Rhonda Mitrani’s Screening Room right next door focuses exclusively on video art and the moving image.

¿Cuáles son sus planes para Art Basel este año (en su galería)? The Screening Room no es una galería tradicional. Es un espacio de proyectos que solo se centra en la imagen en movimiento y este año exhibimos instalaciones en video de Wendy Wischer.

¿Cuál es su parte favorita de Art Basel? La energía que genera esta ciudad con todos los visitantes y, desde luego, ver a tantos buenos amigos que vienen para la gran semana.

¿Qué aspecto de la escena local de Miami recomienda a nuestros visitantes? The Rubell and Margulies Collections en Wynwood, así como las galerías en Wynwood y Design District (Distrito de diseño). También hay excelentes galerías en Little Haiti. Y, desde luego, PAMM. ¡Tiene un programa tan bueno y una vista deslumbrante de la ciudad!

Marite Iglesias of Wynwood Walls

2520 NW 2nd Ave., Wynwood; 305-531-4411

El referente indiscutible de Wynwood Arts District (Distrito de Arte Wynwood), Wynwood Walls, es un museo al aire libre dedicado al arte callejero de renombre mundial fundado por el recientemente fallecido Tony Goldman, un pionero visionario del vecindario.

What are your plans for Art Basel this year? For 2016, we will have a stellar roster of extraordinary international artists painting new murals within the Wynwood Walls, the Wynwood Doors, and a new area we are calling the Wynwood Garden. The expansion of the walls allows for additional murals as well as new event space. Our Wynwood Walls programming for Art Basel 2016 commences on Tuesday, Nov. 29th with the annual, exclusive artist dinner followed by the Wynwood Walls Opening night VIP party. We also have a line-up of Artist Talks on Thursday, Dec. 1st.

¿Cuál es su parte favorita de Art Basel? Mi parte favorita de Art Basel Miami es la ola masiva de creatividad y diversidad que recorre la ciudad.

¿Qué aspecto de la escena local de Miami recomienda a nuestros visitantes? Wynwood, Little Haiti, Little Havana,hay arte local por toda la ciudad. Solo tienen que mirar.

Manténgase conectado: regístrese para recibir nuestro Boletín informativo sobre Miami con noticias, eventos y ofertas especiales.

Comparte el amor: ¡Nos encantaría ver tus fotos! Compártelos con nosotros en Facebook , Gorjeo o Instagram y no te olvides de usar el hashtag: # FoundInMiami .

Destacados en este artículo


PRÓXIMOS EVENTOS



Tell us a bit about yourself

Seleccione las categorías que le interesen: (Opcional)
Arte y cultura
Atracciones
Playas
Gastronomía
Diversión familiar
Actividades al aire libre en Miami
Vida nocturna
Compras
Deportes
Recorridos y excursiones
Enviar

 

Tell us a bit about yourself

Gracias por registrarse!

Pronto recibirá a su primer Insider de Miami con información sobre los eventos más populares de Miami, las ofertas de ahorro de dinero y las actualizaciones de viaje. Desde bellas playas hasta bistros y boutiques, atracciones de fama mundial y hoteles de clase mundial, hay algo para todos bajo el sol para disfrutar cuando el destino es Miami.

Portions of this page translated by Google.